lunes, 18 de noviembre de 2013

The POREFESSIONAL 2. AGENT ZERO SHINE

REVIEW

PRODUCTO: The POREfessional. AGENT ZERO SHINE
FIRMA: BENEFIT COSMETICS.

Este producto es la continuación de THE POREFESSIONAL. Por si alguien no lo conoce, se trata de una prebase o posbase que se aplica en las zonas con brillo del rostro, zona T, para dar un aspecto mate y aterciopelado. Puedes aplicarla antes o después de la base de maquillaje, o también si no llevas base puedes aplicarla sola. No tiene color aunque sea de color piel, desaparece totalmente, lo he probado en pieles de todos los colores. Tiene muchísimos seguidores en todo el mundo, este producto, junto a la máscara de pestañas They're Real, son los productos estrella de la firma.

PRODUCT: The POREfessional. AGENT ZERO SHINE

SIGNATURE: BENEFIT COSMETICS.

This product is the continuation of THE POREfessional. In case anyone does not know, this is a pre-basic or applied posbase in bright areas of the face, T zone, to give a matte and velvety. You can apply it before or after foundation, or even if you do not wear one basis can apply. It has no color even skin color, completely disappears, I've tried in skins of all colors. Has many fans around the world, this product, along with the They're Real mascara, are the products of the brand.



Como opinión personal, puedo decir, que The porefessional, funciona por un rato, bueno por lo menos lo que es en mi piel, a mi me da incluso más grasa que si no me pongo nada durante todo el día, pero también he oido opiniones de gente que lo ama y no puede vivir sin él. Creo que la clave está en usar muy poquita cantidad, y aplicarlo única y exclusivamente en las zonas con brillos.

As a personal opinion, I can say that The POREfessional, works for a while, well at least it is in my skin, it gives me even more fat than if I do not get anything all day, but I heard reviews people who love him and can not live without. I think the key is to use very little amount, and apply exclusively in areas with shine.



The POREfessional. AGENT ZERO SHINE. Al igual que su predecesor, su principal función es matificar, en este caso se trata de unos polvos sueltos y sin color. Se aplican por todo el rostro para matificar las zonas con brillos. El formato es un tubo del que de la base sale una brochita y por la parte superior los polvos. Al aplicarlos, la zona queda totalmente mate y muy suave. Aconsejo utilizar tu brocha de polvos normal, ya que esta brocha no coge el producto homogéneo. como ocurre con casi todos los polvos sueltos, necesitas una tapita para ponerlos y ya ir mojando "como el pan!" . Ese es uno de los fallos, la tapita muy pequeñita para poner los polvos y la brocha también. Pero es para llevar un todo en uno, así que la idea la tiene. El polvo no es el típico polvo que aplicas y es super suave directamente, es polvo como más gordito, llega a ser incluso cremoso diría yo, por eso hay que aplicar muy poca cantidad y muy difuminado, ya que al tener esa textura se adhiere a la piel muy rápido. También aconsejo esperar a que tu base de maquillaje de haya absorbido para aplicarlo, ya que si está húmeda puede quedarte a trozos en la piel, COMPROBADO! Necesitas muy poca cantidad y aplicar poco a poco, muy difuminado. Una vez aplicado la textura no es aterciopelada, es suave, pero no aterciopelada. 

The POREfessional . AGENT ZERO SHINE . Like its predecessor, its main function is erase the shine , in this case it is a loose powder without color. Apply all over the face for a matte glitter areas . The format is a tube that exits from a brush base and the top of the powders. When applied , the area is completely matte and very soft. I advise using a normal powder brush because this brush does not take the homogeneous product. like you with almost all the loose powder , you need a cap to them and you get wet " like bread ! " . That's one of the faults , very tiny cap to put the powder and brush well. But to keep all in one, so the idea has . Dust is not your typical powder apply and it's super soft directly is dust like chubby , becomes even creamy I would say, so you have to apply very little and very blur , since having the texture adheres to skin very fast . I also advise to wait for your foundation of absorbed to apply , because if you can stay wet skin apart , CHECKED! You need to apply very little and slowly , very blur . Once applied the texture is velvety , is soft, but not silky .

Bueno, como digo siempre, cada piel es un mundo, igual que cada persona es un mundo, lo mejor en estos casos es ir a stand de Benefit, o tienda si tenéis una cerca y animarse a que te lo prueben, que no te lo vendan directamente, que te lo prueben y veas el efecto en ti y durante unas horas. El producto va a salir a mediados de diciembre, por lo menos en Londres, no se en España cuando saldrá, pero supongo que por las mismas fechas.

Aquí dejo unas fotos, para que podáis apreciar un poco como es, aunque será mejor en persona, espero que ayude mi review.

Well, as I always say, every skin is different, just as each person is different, the best in these cases is going to stand Benefit, or shop if you have a fence and encourage that you try it, you will not get it sell direct, you try it and see the effect on you and for a few hours. The product will come out in mid-December, at least in London, not in Spain when will, but I guess for the same dates.

Here some photos, so you can appreciate a little as it is, but it will be better in person, I hope my review helps.

see you soon...




domingo, 17 de noviembre de 2013

Vuelta repentina...Sudden return

Después de mucho tiempo... he vuelto a retomar el blog, porque me apetece dar mi opinión sobre varios productos que he conocido últimamente. Asi que desde Londres, con amor, os dedico unos post...bueno a quien le apetezca leerlos.

After a while ... I have come back onto the blog, because I want to give my opinion on various products I've met lately. So from London, with love, I dedicate a post ... well who I fancy you read.

Hasta luego...See you soon