miércoles, 14 de diciembre de 2011

Protección!!! SPF!!

Hola a todas,

En esta ocasión quería hablaros sobre algo que creo que es bastante importante para lucir una bonita piel en nuestro rostro, o que por lo menos ayuda bastante, y lo he comprobado personalmente. El sol es uno de los peores enemigos para nuestra piel, nos pone morenitas en verano y eso nos encanta, pero en invierno no le damos más importancia, pensamos que como hace frio, no nos puede perjudicar, y eso no es así, el sol y nos perjudica igual sea la época del año que sea. ¿No habéis notado algunas de vosotras que en verano tenéis mejor la piel, con menos granitos, y más lisa?

Pues ahí está, es porque estamos usando protector solar, bueno además de estar más felices por ser verano y en la playa, todo influye. Pero lo que quiero decir con esto, es que el sol no solo nos está perjudicando en verano, sino también el invierno, y no solo el sol, sino también la contaminación ambiental. Así que es importante que tanto en invierno como en verano uséis cremas con protección solar, eso si faciales.

Podéis usar una crema normal con protección o directamente protector solar. Particularmente, he notado un gran cambio en mi rostro a partir de utilizar directamente un factor solar SPF30 para rostro, lo tenía por casa y un día que me quedé sin mi crema facial (la cual no tenía SPF) y lo usé, a partir de ahí al día siguiente ya noté un gran cambio. Ya no tengo granitos tan habitualmente, cada vez van desapareciendo más las marquitas y manchitas rojas, cada vez más lisa e incluso cada vez hay más días en los que no me pongo base de maquillaje. La uso antes de aplicar la base de maquillaje, la cual también lleva SPF 15.




Bueno espero que haya servido de ayuda, para mi ha sido un gran descubrimiento.

Un saludito y hasta la próxima.

Carolita

Hello Everyone!!

This time I wanted to talk about something that I think is very important to look beautiful skin on our face , or at least helps a lot , and I've personally seen . The sun is one of the worst enemies to our skin, summer morenitas puts us and that we love , but in winter we do not give more importance , as we think it's cold , it can not hurt us , and that's not the sun and it hurts us just the time of year it is. Have you not noticed that some of you have the best summer skin, with fewer bumps and smoother ?

Well there is , it is because we are using sun , good protector besides being happier being summer and the beach, all influences . But what I mean by this , is that the sun is hurting us not only in summer but also winter, and not only the sun but also environmental pollution. So it is important that both winter and summer sunscreens heap up , that if facial .

You can use a regular cream with sunscreen protection or directly . Particularly , I have noticed a big change in my face from directly using a solar factor SPF30 for face , what had at home and one day I ran out of my face cream ( which did not have SPF) and used it , from there the next day and I noticed a big change. I no longer have pimples so usually they will increasingly disappearing over the little marks and red spots , becoming smoother and even more and more days when I do not wear foundation. The use before applying foundation, which also carries SPF 15.

See you soon...
Carolina Escobar
cescobarg09@gmail.com